Несмотря на значительные разно- гласия отечественного и западного языкознания, существует общая тенденция в методологии язы- кового анализа, которая в лаконичной форме сфор- мулирована С.И. Карцевским как асимметричный дуализм лексического знака. В традиции отечест- венного языкознания это направление принято на- зывать структурно-семантическим методом, одним из основополагающих подходов которого является понимание языковых явлений как демонстрирующих свойства вариативности и бинаризма, симметрии и асимметрии.
Despite significant differences between domestic and Western linguistics, there is a general trend in the methodology of linguistic analysis, which is concisely formulated by S. Kartsevsky as asymmetric dualism of the lexical sign. In the tradition of the domestic linguistics this direction is called the structural-semantic method, the fundamental approach of which is the understanding of linguistic phenomena as demonstrating the properties of variability and binarism, symmetry and asymmetry.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.