<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">philomgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Отечественная филология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Studies in Philology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5016</issn><issn pub-type="epub">2949-5008</issn><publisher><publisher-name>Federal State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">philomgou-1309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РУССКИЙ ЯЗЫК. ПУБЛИКАЦИИ АСПИРАНТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLICATIONS OF POST-GRADUATE STUDENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ВЕГЕТАТИВНОЙ МЕТАФОРЫ В ФОЛЬКЛОРНОЙ ЯЗЫКОВОЙ
КАРТИНЕ МИРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ROLE OF THE VEGETATIVE METAPHOR IN FOLKLORIC
LINGUISTIC PICTURE OF THE WORLD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Летова</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annet8707@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>58</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Летова А.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Летова А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Летова А.М.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1309">https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1309</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию
вегетативной метафоры с точки зрения антропо-
морфного аспекта, направленного на выявление
особенностей функционирования парадигматики
растение - человек в фольклорных текстах. Поня-
тие вегетативной метафоры раскрывается на при-
мере фольклорной семантики лексем-фитонимов
цветок, лист, корень, которые позволяют про-
следить развитие разного рода архетипических
ассоциаций, связанных с положительной и отрица-
тельной коннотацией. Обращение к фольклорной
языковой картине мира, отражающей специфику
народного художественного мировосприятия при-
родных реалий, объясняется стремлением к си-
стематическому описанию вегетативной семантики
фольклорных единиц, нашедших своё отражение в
устойчивых выражениях, актуальных в современной
языковой ситуации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the vegetative
metaphoric research in terms of anthropocentric aspect.
This aspect can defi ne semantic features of the
paradigmatics plant - man in folkloric texts. Vegetative
metaphor is a term, which describes the folkloric
semantics of phytonym-lexemes, such as fl oret, leaf,
root, that allow to trace various kinds of archetypal
associations with positive and negative connotation.
The folkloric linguistic picture of the world reproduces
the metaphoric human perception of the natural reality.
The purpose of this research is to reveal the systematic
description of the folkloric semantics that functions in
idioms and actual linguistic situation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фольклорная языковая картина мира</kwd><kwd>метафора</kwd><kwd>фитоним</kwd><kwd>вегетативная метафора</kwd><kwd>коннотация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>folkloric linguistic picture of the world</kwd><kwd>metaphor</kwd><kwd>phytonym</kwd><kwd>vegetative metaphor</kwd><kwd>connotation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. В 3 т. - М.: Художественная литература, 1957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. В 3 т. - М.: Художественная литература, 1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирих А.К. Русская фразеология. Историко- этимологический словарь. - М.: Астрель: АСТ: Хранитель, 2007. - 926 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирих А.К. Русская фразеология. Историко- этимологический словарь. - М.: Астрель: АСТ: Хранитель, 2007. - 926 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистрова Т.Н. Сакральная фитонимия: лингвокультурологический аспект: Автореф. дис. … канд. филолог. наук. - Екатеринбург, 2008. - 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурмистрова Т.Н. Сакральная фитонимия: лингвокультурологический аспект: Автореф. дис. … канд. филолог. наук. - Екатеринбург, 2008. - 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летова А.М. Тип номинации «человек»- «фитоним» как результат семантической де- ривации «терминов родства» // Актуальные вопросы филологии. Материалы научно-прак- тической конференции студентов, аспирантов и преподавателей: Сборник научных трудов. Выпуск V. - М.: ООО «Диона», 2009. - 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Летова А.М. Тип номинации «человек»- «фитоним» как результат семантической де- ривации «терминов родства» // Актуальные вопросы филологии. Материалы научно-прак- тической конференции студентов, аспирантов и преподавателей: Сборник научных трудов. Выпуск V. - М.: ООО «Диона», 2009. - 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова В.А. Введение в когнитивную лингви- стику. - М.: Флинта: Наука, 2011. - 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслова В.А. Введение в когнитивную лингви- стику. - М.: Флинта: Наука, 2011. - 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский Е.М. Герой волшебной сказки. - М.-Спб.: Академия Исследований Культуры, Традиции, 2005. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мелетинский Е.М. Герой волшебной сказки. - М.-Спб.: Академия Исследований Культуры, Традиции, 2005. - 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мудрость народная. Жизнь человека в русском фольклоре. - Вып. 3. - М.: Худож. лит., 1994. - 525 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мудрость народная. Жизнь человека в русском фольклоре. - Вып. 3. - М.: Худож. лит., 1994. - 525 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: АЗЪ, 1995. - 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: АЗЪ, 1995. - 928 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипова О.С. Славянское языческое миропо- нимание (философское исследование). - М., 2000. - 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипова О.С. Славянское языческое миропо- нимание (философское исследование). - М., 2000. - 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преображенский А.Г. Этимологический сло- варь русского языка. - М.: Русский язык, 1958. - 1284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преображенский А.Г. Этимологический сло- варь русского языка. - М.: Русский язык, 1958. - 1284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянские древности. Этнолингвистический словарь / Под общ. ред. Н. И. Толстого. В 5 т. Т. 1, 2. - М.: Международные отношения, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Славянские древности. Этнолингвистический словарь / Под общ. ред. Н. И. Толстого. В 5 т. Т. 1, 2. - М.: Международные отношения, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулименко Н.Е. Текст и аспекты его лексическо- го анализа. - М.: Флинта: Наука, 2009. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сулименко Н.Е. Текст и аспекты его лексическо- го анализа. - М.: Флинта: Наука, 2009. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубачёв О.Н. Славянская филология и срав- нительность. От съезда к съезду // Славянское языкознание. XII Межд. съезд славистов. - М., 1998. - 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трубачёв О.Н. Славянская филология и срав- нительность. От съезда к съезду // Славянское языкознание. XII Межд. съезд славистов. - М., 1998. - 205 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труш А.Н. Материалы из наследия славяно- арийских народов. Т. 12. Древнерусское сла- вянское ведическое целительство. - М.: Эли- сто, 2007. - 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труш А.Н. Материалы из наследия славяно- арийских народов. Т. 12. Древнерусское сла- вянское ведическое целительство. - М.: Эли- сто, 2007. - 87 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фразеологический словарь современного рус- ского литературного языка /Под ред. А.Н. Ти- хонова. В 2 т. Т. 2. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фразеологический словарь современного рус- ского литературного языка /Под ред. А.Н. Ти- хонова. В 2 т. Т. 2. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 832 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра. - М.: Лабиринт, 1997. - 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра. - М.: Лабиринт, 1997. - 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроленко А.Т. Введение в лингвофолькло- ристику: учеб. пособие. - М.: Флинта: Наука, 2010. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроленко А.Т. Введение в лингвофолькло- ристику: учеб. пособие. - М.: Флинта: Наука, 2010. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных П.Я. Историко-этимологический сло- варь современного русского языка: 13560 слов. В 2 т. Т. 1, 2. - М.: Русский язык, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черных П.Я. Историко-этимологический сло- варь современного русского языка: 13560 слов. В 2 т. Т. 1, 2. - М.: Русский язык, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд /Под ред. О.Н. Трубачёва. - М.: Наука, вых. с 1974. Вып. 11, 13, 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд /Под ред. О.Н. Трубачёва. - М.: Наука, вых. с 1974. Вып. 11, 13, 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
