philomgouОтечественная филологияRussian Studies in Philology2949-50162949-5008Federal State University of Educationphilomgou-1251Research ArticleРУССКИЙ ЯЗЫК. ПУБЛИКАЦИИ АСПИРАНТОВPUBLICATIONS OF POST-GRADUATE STUDENTSЭПОНИМИЯ КАК СРЕДСТВО ЭВФЕМИСТИЧЕСКОЙ ЗАШИФРОВКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ЭВФЕМИЗМОВ-СОМАТИЗМОВ РУССКОГО ЯЗЫКА)EPONYMY AS A MEANS OF EUPHEMISTIC CODE (BASED ON THE MATERIAL OF RUSSIAN EUPHEMISMS-SOMATISMS)КостинаЕ. А.noemail@neicon.ruПоволжская государственная социально-гуманитарная академия (г. Самара)Russian Federation201219052022042126Copyright © Костина Е.А., 20222022Костина Е.А.Костина Е.А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1251

Настоящая статья посвящена ана- лизу особенностей функционирования эпонимии как способа эвфемистической зашифровки. Языковым материалом исследования послужили эвфемиз- мы-соматизмы русского языка. Отонимные имена с вторично развившимися созначениями являются продуктивным способом образования заменяющих наименований. Выполняя эвфемистическую функ- цию, коннотативные онимы полноценно функцио- нируют в разговорной, публицистической и художе- ственной речи ХХ и начала ХХI вв.

The paper is devoted to the analysis of the features of functioning of eponymy as a way of euphemistic code. The linguistic material used in the research is the euphemisms-somatism of the Russian language. Otonymic names with the second-developed connotations is a productive means of a language code. Performing euphemistic function, connotative onyms fully function in informal, journalistic and artistic speech of the 20th and early 21st centuries

Ономастикаэвфемизмы-соматизмыспособ языковой зашифровкиэпонимияконнотативные онимыOnomasticseuphemism-somatismsa way of language codeeponymyconnotative onymsReferencesГудков Д.Б. Прецедентное имя и проблемы прецедентности. - М.: Владос, 1999. - 103с.Гудков Д.Б. Прецедентное имя и проблемы прецедентности. - М.: Владос, 1999. - 103с.Иванян Е.П., Кудлинская Х., Никитина И.Н. Деликатная тема на разных языках: Монография и словарь эвфемизмов деликатной темы / Под общ. ред. Е.П. Иванян. - Самара, 2012. - 332 с.Иванян Е.П., Кудлинская Х., Никитина И.Н. Деликатная тема на разных языках: Монография и словарь эвфемизмов деликатной темы / Под общ. ред. Е.П. Иванян. - Самара, 2012. - 332 с.Крысин Л.П. Русское слово, свое и чужое: Исследование по современному русскому языку и социолингвистике. - М: Языки славянской культуры, 2004. - 888 с.Крысин Л.П. Русское слово, свое и чужое: Исследование по современному русскому языку и социолингвистике. - М: Языки славянской культуры, 2004. - 888 с.Ляпунов Б.М. О некоторых образованиях имён нарицательного значения из первоначальных имён собственных личных в славянских языках / Ред. И. И. Мещанинов. - М.- Л.: АН СССР, 1935. - С. 247-261.Ляпунов Б.М. О некоторых образованиях имён нарицательного значения из первоначальных имён собственных личных в славянских языках / Ред. И. И. Мещанинов. - М.- Л.: АН СССР, 1935. - С. 247-261.Мокиенко В.М. Перевоплощённое имя // Е.С. Отин. Словарь коннотативных собственных имён. - М.: А Темп, 2006. - С. 7-12.Мокиенко В.М. Перевоплощённое имя // Е.С. Отин. Словарь коннотативных собственных имён. - М.: А Темп, 2006. - С. 7-12.Мокиенко, В.М., Никитина, Т.Г. Толковый словарь языка Совдепии. - СПб: Фолио-Пресс, 1998. - 704 с.Мокиенко, В.М., Никитина, Т.Г. Толковый словарь языка Совдепии. - СПб: Фолио-Пресс, 1998. - 704 с.Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь. - Изд. 3-е, испр. и доп. - Ростов н/Д: Феникс, 2007. - 940 с.Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь. - Изд. 3-е, испр. и доп. - Ростов н/Д: Феникс, 2007. - 940 с.Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. - URL: http://www.ruscorpora. ru/search-main.htmlНациональный корпус русского языка [Электронный ресурс]. - URL: http://www.ruscorpora. ru/search-main.htmlНикитина Т.Г. Молодёжный сленг: Толковый словарь: Более 12 000 слов; свыше 3000 фразеологизмов /Т.Г. Никитина. - М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. - 912 с.Никитина Т.Г. Молодёжный сленг: Толковый словарь: Более 12 000 слов; свыше 3000 фразеологизмов /Т.Г. Никитина. - М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. - 912 с.Отин Е. С. Словарь коннотативных собственных имён. - М.: ООО «А Темп», 2006. - 440 с.Отин Е. С. Словарь коннотативных собственных имён. - М.: ООО «А Темп», 2006. - 440 с.Сеничкина Е.П. Словарь эвфемизмов русского языка. - М.: Флинта: Наука, 2008. - 464 с.Сеничкина Е.П. Словарь эвфемизмов русского языка. - М.: Флинта: Наука, 2008. - 464 с.Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. - М.: ЛКИ, 2009. - 370 с.Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. - М.: ЛКИ, 2009. - 370 с.Телия В. Н. Номинация // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. - М.: СЭ, 1990. - С. 336-337.Телия В. Н. Номинация // Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. - М.: СЭ, 1990. - С. 336-337.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.