В статье обосновывается актуальность проблемы изучения диалога поэта первой волны русской эмиграции В.А. Сумбатова с А.А. Фетом. Важную роль в судьбе Сумбатова сыграла «бабушка-тетушка», в доме которой он воспитывался, - писательница, переводчица, генеалог Н.М. Соллогуб, которая была другом Фета и которой Фет посвятил несколько стихотворений. Автор статьи приходит к выводу, что широко понимаемый творческий диалог позволяет развенчать устоявшиеся мифологизированные представления, - в частности, прочтение Сумбатовым лирических произведений Фета подтверждает наблюдения В. Шеншиной, что Фет был глубоко духовной религиозной личностью. Привлекаются для аргументации архивные материалы. В конце статьи намечаются возможные пути дальнейшего исследования взаимодействия духовных и литературных контекстов творчества Фета и Сумбатова.
The article proves the applicability of the problem of study of the dialogue between the poet of the first wave of Russian emigration V. Sumbatov and A. Fet. The important role in Sumbatov's life played N. Sollogub, a writer and interpreter, who was a friend of Fet and the person Sumbatov was brought up by. The author comes to the conclusion that this creative dialogue with wide meaning allows to dispel some misconceptions, - in particular Sumbatov's interpretation of Fet's lyric supports the observations of V. Shenshina that Fet was a highly spiritual religious personality. The materials from archives are used for argumentation. At the end of the article some possible ways for further investigation of cooperation of spiritual and literary contexts of Fet's and Sumbatov's art are set.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.