philomgouОтечественная филологияRussian Studies in Philology2949-50162949-5008Federal State University of Educationphilomgou-1159Research ArticleРУССКИЙ ЯЗЫК. ПУБЛИКАЦИИ АСПИРАНТОВPUBLICATIONS OF POST-GRADUATE STUDENTSСЕМАНТИКА ГЛАГОЛА ВИДЕТЬ В ПОЭЗИИ Ф.И. ТЮТЧЕВАSEMANTIC OF THE VERB TO SEE IN TYUTCHEV’S POETRYПетроваАнна ВладимировнаPetrovaA. .a.v.petrova@mpt.ruИсторико-филологический институт Московского государственного областного университетаРоссияMoscow State Regional UniversityRussian Federation201419052022046670Copyright © Петрова А.В., 20222022Петрова А.В.Petrova A...Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1159

В статье рассматривается глагол зрительного восприятия видеть с точки зрения его смысловых оттенков в поэтических текстах Ф.И. Тютчева. В статье подробно анализируются разнообразные семантические варианты данного глагола с учётом контекстного выражения смыслов. Предложенный анализ основывается на разграничении перцептивного и ментального значений данного глагола. Автор статьи делает вывод о том, что глагол видеть у Ф.И. Тютчева обозначает не столько восприятие видимого мира, сколько осмысление его воспринимающим субъектом.

The article deals with the verb «to see» of a visual perception with relation to its shades of meaning in Tyutchev’s poetic texts. The paper studies in detail diverse semantic variants of the verb considering contextual meanings. The analysis is based on the differentiation of perceptive and mental meanings of this verb. The article’s author makes a conclusion that the verb «to see» in Tyutchev’s works specifies not so much the perception of visible world as its understanding by the percipient.

семантикавизуальный глаголперцептивное значениементальное значениесемантическая нетождественностьsemanticvisual verbperceptive meaningmental meaningsemantic non-identityReferencesАпресян Ю.Д. Избранные труды. В 2-х томах. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. -М.: Школа «Языки русской культуры». 1995. - 767 с.Апресян Ю.Д. Избранные труды. В 2-х томах. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. -М.: Школа «Языки русской культуры». 1995. - 767 с.Арутюнова Н.Д. “Полагать” и “видеть”: (К пробл. смешанных пропозиционных установок) // Логический анализ языка. Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов : [Сб. ст.] / АН СССР, Ин-т языкознания; Отв. ред. Н.Д. Арутюнова - М.: Наука. 1989. -С. 7-30.Арутюнова Н.Д. “Полагать” и “видеть”: (К пробл. смешанных пропозиционных установок) // Логический анализ языка. Проблемы интенсиональных и прагматических контекстов : [Сб. ст.] / АН СССР, Ин-т языкознания; Отв. ред. Н.Д. Арутюнова - М.: Наука. 1989. -С. 7-30.Большой академический словарь русского языка. - СПб.: Издательство «Наука», 2005. - Т. 2. - 657 с.Большой академический словарь русского языка. - СПб.: Издательство «Наука», 2005. - Т. 2. - 657 с.Гребенщикова Н.С. Глаголы визуальной семантики в художественном тексте (И.С. Тургенев «Первая любовь», И.С. Шмелёв «История любовная»): [Электронный ресурс] URL: http://www.elib. grsu.by/katalog/161731-346641.pdf (дата обращения 16.06.2014)Гребенщикова Н.С. Глаголы визуальной семантики в художественном тексте (И.С. Тургенев «Первая любовь», И.С. Шмелёв «История любовная»): [Электронный ресурс] URL: http://www.elib. grsu.by/katalog/161731-346641.pdf (дата обращения 16.06.2014)Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. [Электронный ре сурс] URL: http://enc-dic.com/dal/ (дата обращения: 16.06.2014).Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. [Электронный ре сурс] URL: http://enc-dic.com/dal/ (дата обращения: 16.06.2014).Зинченко В.П. Развитие зрения в контексте перспектив общего духовного развития // Вопросы психологии. - М. 1988. - №6. - С.15-30.Зинченко В.П. Развитие зрения в контексте перспектив общего духовного развития // Вопросы психологии. - М. 1988. - №6. - С.15-30.Касаткина В.Н. Поэтическое мировоззрение Ф.И. Тютчева. - Саратов: Издательство Саратовского университета, 1969. - 254 с.Касаткина В.Н. Поэтическое мировоззрение Ф.И. Тютчева. - Саратов: Издательство Саратовского университета, 1969. - 254 с.Кустова Г.И. Перцептивные события: участники, наблюдатели, локусы. // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке. РАН. Ин-т языкознания; Отв. ред. Н.Д. Арутюнова, И.Б. Левонтина. - М. : Индрик, 1999. -С. 229-238.Кустова Г.И. Перцептивные события: участники, наблюдатели, локусы. // Логический анализ языка. Образ человека в культуре и языке. РАН. Ин-т языкознания; Отв. ред. Н.Д. Арутюнова, И.Б. Левонтина. - М. : Индрик, 1999. -С. 229-238.Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 607 с.Падучева Е.В. Динамические модели в семантике лексики. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 607 с.Толковый словарь русского языка под редакцией Ушакова Д.Н. [Электронный ресурс] URL:http://enc-dic.com/ ushakov/ (дата обращения: 16.06.2014).Толковый словарь русского языка под редакцией Ушакова Д.Н. [Электронный ресурс] URL:http://enc-dic.com/ ushakov/ (дата обращения: 16.06.2014).Тютчев Ф.И. Полное собрание сочинений. Письма. В 6-ти томах / сост. В.Н. Касаткина. - М.: Издательский центр «Классика», 2003.Тютчев Ф.И. Полное собрание сочинений. Письма. В 6-ти томах / сост. В.Н. Касаткина. - М.: Издательский центр «Классика», 2003.Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 1964-1973. [Электронный ресурс] URL: http:// enc-dic.com/fasmer/ (дата обращения: 16.06.2014).Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 1964-1973. [Электронный ресурс] URL: http:// enc-dic.com/fasmer/ (дата обращения: 16.06.2014).Халикова Н.В. Визуально-перцептивная ситуация в художественном тексте [Электронный ресурс]. URL: http://www.vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/3250 (дата обращения 16.06.2014).Халикова Н.В. Визуально-перцептивная ситуация в художественном тексте [Электронный ресурс]. URL: http://www.vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/3250 (дата обращения 16.06.2014).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.